[ME2DAY] Dara gets a signed GD&TOP album!

ORIGINAL:

지디&탑군에게 싸인씨디 받았어요!!!!!!! 항상 앨범이 나오면 따듯한 메세지와 함께 싸인씨디를 나누는 울 와쥐빼밀리^^ 연습생때도 항상 선배님들 앨범 받았었는뎅..히히 참 따듯하고 훈훈한거같아용! 모두 따듯한 연말보내시길~! 바랄께용~! ^_^

TRANSLATION:

i got the CD autographed by GD&TOP!!!!! YG Family always give their new albums w/ their autographes on as gifts whenever they release their new albums^^ i’ve also got albums from my seniors wen i was just a trainee.. hehe, i think it’s so heartwarming! make your end of this year warm everyone~! ^_^

ORIGINAL:

여러분들은 오늘 뭐하세요?!꺄악~이제 달옹도 몇일뒤면 한살 추가…컥!_-_ㅋ 얼마남지않은 2010년즐겁게 보내시라고 연말특집 코믹사진 투척!이거 밍끼 모자인데 내가 썻더니…웬 바보가..ㅠㅠ나한테도 안어울리는 모자가있구나~ 싶었어요ㅋㅋ으악!ㅠ밍끼가썻을땐귀여웠는데ㅠ

TRANSLATION:

wat r you doing today?! kyak~ dara is gonna add one more year to her age a few days later from today..! -_- kk i’m giving you this funny pic to make you enjoy your end of this year 2010 which is not left that much! this is a cap of minggi’s and when i wear it… who is this looking so dumb.. T.T i just thought there is a cap that doesn’t look good on me~ kk ak!T.T but it was cute when minggi wore it T.T

Source: Dara’s me2day
Translated by: HuisuYoon@21bangs.com